Перейти к содержимому

Уведомление KVKK

Черновик подготовлен: 16 сентября 2026 г.

Черновик — Ожидает юридической проверки

Эта страница является черновиком и не должна считаться окончательной до проверки и утверждения юридическим консультантом MESA.

Настоящее уведомление подготовлено в соответствии с турецким Законом № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK») компанией MESA İlaç ve Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi («MESA»), выступающей в качестве оператора данных, с целью проинформировать субъектов данных о деятельности по обработке персональных данных, осуществляемой через этот сайт.

Оператор данных

Компания MESA İlaç ve Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi осуществляет деятельность по адресу: Çifte Havuzlar Mahallesi, Kıvanç Sokak No:13/A, Esenler / İstanbul, Турция. Адрес зарегистрированной электронной почты (KEP): mesailacsaglik@hs01.kep.tr.

Обрабатываемые персональные данные

При заполнении контактной формы, формы поддержки по продукции или формы делового партнёрства на этом сайте мы обрабатываем данные о личности и контактах, такие как ваше полное имя, адрес электронной почты, номер телефона, компания/организация и содержание вашего сообщения. Через форму поддержки по продукции, при вашем желании, можно приложить до трёх фотографий, связанных с продукцией; они никогда не сохраняются ни на одном сервере и прикрепляются непосредственно к соответствующему письму исключительно для рассмотрения вашего запроса. При посещении сайта, и только с вашего явного согласия, может обрабатываться обезличенная статистика использования сайта (см. Политику использования файлов cookie). Мы никогда не запрашиваем сведения о здоровье, документы, удостоверяющие личность, или платёжные данные через какую-либо форму.

Цели обработки

Собранные персональные данные обрабатываются с целью рассмотрения и ответа на ваши запросы через контактную форму, форму поддержки по продукции и форму делового партнёрства, передачи отзывов о качестве или безопасности продукции в соответствующий отдел, а также для ведения соответствующего процесса рассмотрения запроса. При наличии вашего явного согласия данные об использовании сайта обрабатываются исключительно для оценки производительности сайта и улучшения пользовательского опыта. Ваши данные не используются для иных целей, в частности не используются в маркетинговых или рекламных целях без отдельного правового основания.

Правовое основание обработки

Данные, которые вы предоставляете через контактную форму, форму поддержки по продукции и форму делового партнёрства, обрабатываются на основании законного интереса MESA согласно статье 5/2(f) KVKK, при условии, что это не наносит ущерба вашим основным правам и свободам. Данные об использовании сайта обрабатываются только при наличии вашего явного согласия согласно статье 5/1 KVKK.

Способ сбора персональных данных

Ваши персональные данные собираются в электронном виде при заполнении контактной формы, формы поддержки по продукции или формы делового партнёрства на этом сайте; данные об использовании сайта, при наличии вашего явного согласия, собираются автоматически через ваш браузер.

Передача персональных данных

Данные, которые вы предоставляете через форму, передаются исключительно с целью рассмотрения вашего запроса — соответствующему отделу и уполномоченным сотрудникам MESA, а также поставщику корпоративной инфраструктуры электронной почты, используемой для доставки запроса. Ваши данные никогда не продаются, не сдаются в аренду и не передаются третьим лицам в маркетинговых целях.

Статус передачи данных внутри страны и за рубеж

Техническое хостинговое обслуживание этого сайта предоставляется поставщиком, расположенным за рубежом, поэтому ограниченные технические данные, такие как журналы сервера, могут обрабатываться за пределами Турции. Инфраструктура сайта технически подготовлена для использования Google Analytics 4 (GA4), однако этот сервис в настоящее время не активен. Если в будущем он будет активирован на основании вашего явного согласия, обезличенные данные об использовании могут обрабатываться на серверах Google за рубежом; в этом случае данное уведомление будет соответствующим образом обновлено.

Срок хранения

Данные, отправленные через форму, хранятся в течение разумного срока, необходимого для рассмотрения вашего запроса и урегулирования возможных правовых вопросов, после чего удаляются или обезличиваются. Этот принцип не применяется к фотографиям, отправленным через форму поддержки по продукции, поскольку они никогда не сохраняются ни на одном сервере. Ваш выбор в отношении файлов cookie хранится в браузере до 180 дней, после чего запрос повторяется или при изменении вами настроек.

Права субъекта данных (ст. 11 KVKK)

В соответствии со статьёй 11 KVKK вы имеете право: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; запросить соответствующую информацию; узнать цель обработки и соответствие ей; знать третьих лиц, которым данные передаются внутри страны или за рубежом; требовать исправления в случае неполной или неверной обработки; требовать удаления или уничтожения; и требовать возмещения ущерба в случае его причинения.

Как подать запрос

Чтобы воспользоваться указанными выше правами, вы можете направить письменный запрос на адрес info@mesailac.com, на наш адрес зарегистрированной электронной почты (KEP) mesailacsaglik@hs01.kep.tr, либо почтой по адресу: Çifte Havuzlar Mahallesi, Kıvanç Sokak No:13/A, Esenler / İstanbul, Турция.

Остались вопросы?

По вопросам, связанным с этим документом, пожалуйста, свяжитесь с нами. Контакты